Half-demon here, kinda a reverse situation of a fallen angel (a risen demon?). Yes, she's capable of visiting Hell and lower realms of Heaven, but she chooses not to. I think it's mostly a self-preservation thing on her part. Don't go where you aren't welcome.